Tag Archives: New England

Wieviele Pferde braucht der Wagen | a luxury car dealer event

September 20, 2013

0 Comments

Ja, wir sind mit unserem MINI COOPER JCW happy, keine Frage. Dennoch muss man ja ab und zu mal kucken was die Konkurrenz so macht. Irgendwann haben wir mal eine Broschüre von einem anderen deutschen Premium Wagenhersteller bestellt und anscheind sind wir auf der Liste der potenziellen Käufer gelandet. Anders als in Deutschland wird man ja nicht schräg angeschaut, wenn man nicht offensichtlich, nichts gegen Louis Vuitton Taschen & Rolex Uhren Besitzern, in die Kategorie der Käufer passt. Umso lustiger war es neben Menschen wie Du und ich im Premium Wagen Platz zu nehmen und 3h Probenfahrt auf einer Rennstrecke zu machen. Auch wenn es Spass gemacht hat, der Aha-Effekt war da: wir sind happy mit unserem MINI JCW und man muss keine 80.000 – 100.000 Dollar ausgeben um den Luxus-Ölsardinen Effekt im Stuttgarter Mobil zu haben. Love you, little MINI!

Yes, no doubt about it – we are happy with our MINI COOPER JCW. However, from time to time one has to check out what the competition has to offer. Some may say the MINI and the premium car manufacturer from Stuttgart do not play in the same league – however, when it comes to fun they both serve the same target audience. After we ordered a brochure we somehow made it on the list of potential buyers and thus we were invited to participate in a 3hr driving experience. In contrast to Germany, this is why I love living in US – people are treated all the same no matter how they look like. Nothing against the Louis Vuitton and Rolex people but in the end they also just boil water, hence it was fun to race around with people with different financial backgrounds (I just wondered how some people could afford 3 premium cars…). It was fun but after that we came to the conclusion: it is not necessary to spend 100.000 bucks to get the luxury-cramped in feeling as the MINI COOPER JCW gives you the same driving experience. Love you, little MINI!

IMG_6321 IMG_6332 IMG_6331 IMG_2992 IMG_6311 IMG_2990 IMG_6308

IMG_6315

Continue reading...

Bier | Let’s talk about New England’s Microbreweries

September 19, 2013

1 Comment

Ach, wir Deutschen sind ja so stolz auf unser Bier-Reinheitsgebot. Im Vergleich zu manch anderen grossen Brauereien sind die deutschen Biere, neben den Czechischen stets ganz hoch im Kurs.

Wohnt man aber in Neu England, dann kommt man in den Genuss diverser Biere aus den vielen Mikro-Brauereien, die besonders in Vermont fast Tür an Tür liegen. So manches Bier war doch gewöhnugsbedürftig und wenn mit Geschmack oder ausgeprägtem Hopfengeschmackt ist nicht jedermanns Sache. Was sie hier aber können ist Marketing, sei es die Gläser, Fahrrad Trikots, Shirts, Caps oder sei es nur die Verpackung im Supermarkt – einfach herrlich.

Yeah Yeah, Germans are so proud of their German purity law when it comes to beer. Well, in comparison to other countries large breweries German besides Czech beer usually ranks on top of the list.

But when you live in New England you come across a large number of different types of beers brewed in one of the many local micro breweries (but also from other places in the US). Especially Vermont is known for their great variety of beers. Of course, some of them one has to get used to, especially those with flavor or hoppy ones but given the variety there is something for everyone’s taste. What they are great at is marketing, whether glasses, bike shirts, caps, sweaters or simply the packaging – it is great to explore.

IMG_6243 IMG_6244 IMG_6245 IMG_6246 IMG_6247 IMG_6248 IMG_6249 IMG_6250 IMG_6251 IMG_6252 IMG_6253 IMG_6254 IMG_6255 IMG_6256 IMG_6257 IMG_6258 IMG_6259

Continue reading...

Bis es aus den Ohren kommt | Lobster feast

September 18, 2013

1 Comment

Was verbindet man mit New England? Meeresfruechte, Hummer und einen atemberaubenden Herbst. Nachdem wir wussten, dass wir wieder gen Deutschland ziehen, haben wir uns ein Ziel gesetzt: Jeden Woche einen Hummer. Manch einer denkt ” haben die se nicht mehr alle, wer soll das bezahlen” – Nein, Maine Lobster ist billiger als ein gutes Stück Fleisch (was auch nicht teuer ist im Vergleich zu Deutschland). Also wo immer es uns hinverschlagen hatte oder auch einfach nur frisch aus dem Supermarkt, wir haben unser bestes gegeben um unserem Motto treu zu bleiben.

When you think of New England, what comes to mind? Seafood, Lobster and a breathtaking foliage. Right? Once we knew that we will move back to Germany it became our goal to have lobster at least once a week. Sounds expensive, right? But Maine Lobster is even cheaper than a good piece of meat (compared to Germany meat is not expensive at all). So wherever we went or even just from the supermarket we did a pretty good job, sometimes we had lobster even twice a week…Yumm!

IMG_2979 IMG_6446 IMG_6239 IMG_6369 IMG_6370 IMG_6371

Continue reading...

MINIs on Top | yeah we made it up Mt. Washington

September 17, 2013

1 Comment

Auch wenn etwas spät hier unsere MINI Tour.

Also a late post but still worth to share.

MINIs on Top 2013: MINIsOnTop is an annual gathering of MINIs and their owners in New Hampshire, culminating in a drive to the top of Mount Washington!

Friday June 21, 2013 at 7:00 PM EDT -to- Saturday June 22, 2013 at 11:00 PM EDT

Mt. Washington and environs, New Hampshire

IMG_5429 IMG_5431 IMG_5436 IMG_5439 IMG_5444 IMG_5445 IMG_5448 IMG_5467 IMG_5474 IMG_5476 IMG_5484 IMG_5485 IMG_5492 IMG_5495 IMG_5497 IMG_5504 IMG_5528 IMG_5539 IMG_5552 IMG_5556 IMG_5573 IMG_5578

Continue reading...

und nochmal | and again

October 8, 2012

0 Comments

Warum ist es eigentlich so, dass wenn man Dinge einmal erlebt, sie beim zweiten Mal nicht mehr so toll erscheinen? Weil beim ersten Mal der Überraschungseffekt so gross war und es bei Wiederholung nicht zu topen ist oder die Messlatte so hoch liegt?

In diesem Fall spreche ich vom Indian Summer, der in Neu England um diese Jahreszeit in vollem Gange ist. Im letzten Jahr hatte sich der “foliage”, so nennt man das hier, von seiner besten Seite gezeigt. Wie im Bilderbuch mit den intensivesten Rottönen, die ich je im Leben gesehen habe. In diesem Jahr jedoch ist es anders. Es fing vielversprechend an. Dann waren wir einen Woche unterwegs und als wir wiederkamen, sahen die Blätter gelbbraun aus, die Farben matt und viele Bäume hatten die Blätter schon verloren. Der Kenner meint es lag an dem vielen Regen und an dem Wind die letzten Tage…wahrscheinlich. Schade, aber wie immer ist das sicherlich jammern auf hohem Niveau, denn auch gelb und braun kann im Sonnenlicht wunderbar aussehen…

Why things one experiences twice don’t seem to be as great as the first time? Because the first time the surprise effect was so big and it is not to repeat or we have too high expectations?
In this case I am talking about the Indian summer which is this time of year in its full swing. Last year the foliage was shown at its best. A picture-perfect with the most intense reds I have ever seen in my life. But this year it’s different. It started out promising. Then we were on the road a week and when we came back, the leaves yellow-brownish, the colors dull and many trees had lost their leaves already. The experts said it was because of all the rain and the wind the last few days … probably. Too bad, but as always is the whining certainly at a high level, as well as yellow and brown in the sunlight can look wonderful …

Continue reading...
%d bloggers like this: