Tag Archives: Germany

Upps I did it again — share my 1st video ever #SNHUSMM

November 10, 2013

3 Comments

How Online Learning Does fit into my life…

After a 2year endeavor in the US I moved back to Germany. Here you can see how I managed to travel and study at the same time. It’s not always fun but online learning enables you to study according to your own schedule.

Continue reading...

Und die Karawane zieht weiter | Moving back to Germany

September 23, 2013

4 Comments

Wer hätte gedacht, dass zwei Jahre so schnell vorbei ziehen können. Gefuehlt hat man gerade die Koffer erst ausgepackt, da heisst es schon wieder packen…Jeder, der im Ausland gewohnt hat, kennt das: es dauert eine Weile bis man sich aklimatisiert hat und es dauert ca. ein Jahr bis man sagt, man ist angekommen. Es war eine grossartige Zeit! Ich denke mein blog spricht für sich und die Zeit, die wir hier hatten.

Wow, time flew by so quickly. Two years have gone by so quickly and it still feels that we have just unpacked our suitcases but now it is time to move on…Everybody, who has lived abroad knows it: it takes some time, I would say at least a year, to overcome the cultural shock, get established and used to the new surroundings. After one year one can say: I am living here and now and it’s great to be here. It has been a great time, no doubt about it! And also my blog speaks for itself and the time we had. Thanks America and thanks to all the people we came across who always were curios and welcoming to a European couple.

IMG_6524 IMG_6526 IMG_6527 IMG_6528 IMG_6529 IMG_6539 IMG_6543 IMG_6563 IMG_3112IMG_6546 IMG_6548 IMG_6553 IMG_6561

Continue reading...

Wer fühlt sich blöd – er oder ich? | Who feels stupid – he or I?

December 26, 2012

1 Comment

Während in Deutschland der Mensch als Arbeitskraft doch stetig reduziert wird, wird die menschliche Arbeitskraft in den USA doch noch sehr geschätzt. In deutschen Baustellen regelt die Ampel den Verkehr, hier steht jemand mit dem Stop Schild auf der Strasse und wartet auf Anweisung… Solange es nicht regnet und die Sonne nicht zu heiss ist, ist das doch ein recht schöner Arbeitsplatz. Nur doof, wenn man als Erster in der Reihe steht und den Blicken nicht ausweichen kann…

——————–

While in Germany, the technology is taking over human labor, in the U.S. it is still very much appreciated. In German construction areas traffic lights regulate the stop and go, here someone is holding the the stop sign on the street, waiting for instructions … As long as it’s not raining and the sun is not too hot it seems a great place to work. Only stupid when one is the first in the queue and can not escape the eyes off …

IMG_2634 IMG_2636 IMG_2637 IMG_2638 IMG_2639 IMG_2640 IMG_2642 IMG_2643 IMG_2644 IMG_2645 IMG_2647 IMG_2650 IMG_2651 IMG_2652 IMG_2653 IMG_2654

Continue reading...

Impressionen einer Deutschlandreise | impressions of a trip to Germany

June 22, 2012

0 Comments

Nach 6 Monaten das erste Mal wieder in Deutschland. Ein kurzer Trip – eine Woche mit vielen Stationen – Hamburg, Schwerin, Malchow, Berlin und Neubrandenburg. Die meiste Zeit haben wir in Mecklenburg Vorpommern verbracht. Diese Region hat landschaftlich viel zu bieten, wenn man Seen, Flachland und eine Vielzahl an Windrädern mag…

Back in Germany after a 6 month period. Just a short trip – one week but many destinations – Hamburg, Schwerin Malchow, Berlin and Neubrandenburg. Most of our time we spent in Mecklenburg Vorpommern. The region has lots to offer if one likes ponds, lakes, flat landscape with lots of wind turbines…

 

Continue reading...
%d bloggers like this: