Ski saison | ski season

October 15, 2012

Fun, Living

Da hat man gerade den Sommer hinter sich, die ersten Nachtfroeste vor der Tuer mit milden Temperaturen am Tag und schon muss man wieder an den Winter denken. Wintersaison heisst, Ski saison… Und nachdem der Fruehlings Skipass ein Schuss in Ofen war, ist die Ueberwindung gross sein Geld in einen neuen Saisonpass zu investieren. Aber die Langzeit Wettervorschau zeigt, dass diese Jahr ein ordentlicher Winter wird und nicht wie im letzten Jahr so mild wie in Norddeutschland….Also das Geld scheint gut investiert zu sein.

Um uns von dem neuen Skilift “a la Ischgl” zu ueberzeugen, sind wir man Samstag an den Berg gefahren. Und siehe da, die ersten Snowboarder machen schon Trockenuebungen. Na dann kann der Wintern ja kommen…

————–

The summer has just passed by, facing the first nights with frost and mild temperatures during the day one already has to start thinking about winter. Winter season means ski season … And after the spring pass has not made a high return on investment, one needs to be pushed to spend another couple of dollars for a new season pass. But the long-term weather forecast sounds promising – a decent winter – , not like last year as mild as in northern Germany …. So the money seems to be a good investment.

In order to convince us of the new ski lift “a la Ischgl,” on Saturday we went to  the mountain. Lo and behold, the first snowboarders already practised. Well then we look forward to a strong winter …

, ,

One Comment on “Ski saison | ski season”

  1. Michael W Says:

    Great photos! I love the Fall. I’m looking forward to skiing with you!

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: