Blumen machen das Leben schoener | Flowers make life more beautiful

March 2, 2012

Living



Trotz Winter vor der Tür haben wir uns den Frühling bereits ins Haus geholt. Einfach ist es nicht in New Hampshire 1) einen Blumenladen 2) einen Blumenladen mit Auswahl  oder 3) überhaupt eine Ort mit Blumen zu finden. Einfach muss es sein am besten aus dem Supermarkt und mit Plastik umwickelt – das scheint hier das Motto bei Blumen zu sein. Für mich als Blumenliebhaber echt eine schwierige Sache, da selbst ein kleiner Strauß auf dem Tisch schon Frische, Fröhlichkeit und Farbe ins Haus bringt.

Man muss schon ein paar Meilen hinter sich bringen aber dann wird man fündig – in Concord, “Capital of New Hampshire”. Cobblestone Florist (89 Fort Eddy Road in Concord, New Hampshire 03301) ein wunderschöner Laden mit einer grossen Auswahl an Pflanzen, Kunstblumen und frischen Blumen. “Go and pick your own” ist das Motto und so kann man aus einer Vielzahl an Blumen und Zweigen sich sein individuellen Strauß zusammenstellen, nach Wunsch auf frisch gebunden. Natürlich wollte ich das selbst machen, aber selbst das einfach “Zusammenbinden” der Blumen für den Transport sieht wie eine arrangierter Strauß aus. Daumen hoch und absolut eine Reise wert!

Even if the winter is outside, we have brought the spring into house. It’s not easy in New Hampshire to find 1) a flower shop 2) a flower shop with a selection, or 3) at all a place with flowers. Just needs to be convenient, best from the supermarket and wrapped in plastic – this seems to be the motto for flowers. For me as a real flower lover a difficult thing, because even a small bouquet on the table brings freshness, fun and color to the doorstep.

You have to drive for some miles but then you find it – in Concord, “Capital of New Hampshire.” Cobblestone Florist (89 Fort Eddy Road in Concord, New Hampshire 03301) a wonderful shop with a large selection of plants, artificial flowers and fresh flowers. “Go and pick your own” is the motto and one can put together from a variety of flowers and branches of one individual bouquet, or tie together by a florist. Of course I wanted to do it myself, but even the simple “tying together” of the flowers for the transport looks like a beautiful bouquet. Thumbs up, and absolutely worth a visit!

, , ,

One Comment on “Blumen machen das Leben schoener | Flowers make life more beautiful”

  1. blumenmaedchen93 Says:

    Stimmt! Blumen machen das Leben schöner! :)

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: